1. From Leena
      You greek course is excellent. I also have the 4 CD:s and like them very much. And I d like to know how I can purchase the ""Modern Greek for beginners (Part 1 & Part 2)", which is the new textbook associated with the Filoglossia CD:s.

Webmaster replies: Thank you for your message. You can contact the sales department at support@ilsp.athena-innovation.gr or call +30 210 6875324-7. For more information please visit http://www.ilsp.gr/modern_greek_eng.html.

  2. From Cheer Xiao
      Oh... I see that the CD has a Chinese version; but I m interested in translating the online material and distribute freely, both libre and free of charge.

  3. From Cheer Xiao
      Administrator please do reply when you see my feedback, so that I can get down to translating as soon as possible.

Webmaster replies: Thank you for your interest in filoglossia+. We would like to inform you that filoglossia is already available with Chinese language support. For more information, please see http://www.ilsp.gr/filoglossia+_chinese.html

  4. From Cheer Xiao
      To Manuel (if you would see): Turn to a local expert and ask him/her to download the whole site for you. Downloading audio can be tricky, but downloading the texts would be much easier.

  5. From Cheer Xiao
      Translation & redistribution, and cross-platform media streaming Hi, it s me again :) I ve got a few problems. In mainland China there is fewer than 5 books that introduces basic modern Greek(most of which out of print), and no books with recording. Even on the Internet there is no comprehensive guide for basic modern Greek, and recordings of native speakers are even harder to find. The foreign language departments of 2 universities(namely Beijing Foreign Studies University and Shanghai International Studies University) print their own textbooks, and the books are accessible only to the students. So I m considering translating your material to simplified Chinese and redistribute it using some free license like CC-BY-NC. A stricter end-user license would be possible legally, but impossible to carry out because copyright law is almost ignored in mainland China especially on the Internet. I wish I could acquire formal permission. Some restrictions, like no video, would be acceptable, but the audio(at least the dialog and vocabulary) would be essential. Another problem: I m currenly working on my Linux laptop and there is no WMP plugin available. I wish that we could switch to some more friendly (with a single status/progress bar each page, and things like that) and cross-platform solutions; I know some open-source solutions based on Flash and it won t require much work. Also, I m a college student majoring in Computer Science, and I can get the job if I could be granted access to the source of the webpages. Also thanks to the material. It s quite hard to find Greek lessons with audio on the Internet, even those in English.