Κυρία Οικονόμου: |
Καλημέρα! Μιλάτε Ελληνικά; |
Ms Iconomou: |
Good morning. Do you speak Greek? |
Κύριος Χάρτ: |
Καλημέρα! Ναι, μιλάω Ελληνικά. |
Mr Hart: |
Good morning. Yes, I do speak Greek. |
Κυρία Οικονόμου: |
Είστε ο κύριος Χάρτ; |
Ms Iconomou: |
Are you Mr Tom Hart? |
Κύριος Χάρτ: |
Ναι. Εσείς, πώς λέγεστε; |
Mr Hart: |
That's right. And you? What's your name? |
Κυρία Οικονόμου: |
Με λένε Ελένη Οικονόμου.
Χαίρω πολύ. |
Ms Iconomou: |
My name is Eleni Economou. Nice to meet you. |
Κύριος Χάρτ: |
Α, μάλιστα! Χαίρω πολύ κυρία Οικονόμου. |
Mr Hart: |
Oh, I see! Nice to meet you, Ms Economou. |
Κυρία Οικονόμου: |
Ξέρετε καλά ελληνικά.
Από πού είστε; |
Ms Iconomou: |
You speak Greek well. Where are you from? |
Κύριος Χάρτ: |
Είμαι από την Αγγλία, από το Λονδίνο.
Εσείς; |
Mr Hart: |
UK, London. You? |
Κυρία Οικονόμου: |
Εγώ είμαι από την Αθήνα...
Λοιπόν, φεύγουμε για το ξενοδοχείο; |
Ms Iconomou: |
I'm from Athens... Well, shall we go to the hotel? |
Κύριος Χάρτ: |
Ένα λεπτό. Περιμένω την φίλη μου...
Α, νάτη!
Kυρία Οικονόμου, από ΄δώ η κυρία Μπέτυ Μπράουν.
Ξέρει και αυτή Ελληνικά. |
Mr Hart: |
Just a moment. I'm waiting for my friend... There she is! Mrs Economou, this is Ms Betty Brown. She speaks Greek, too. |
Κυρία Οικονόμου: |
Χαίρω πολύ.
Καλώς ήρθατε! |
Ms Iconomou: |
Nice to meet you. Welcome! |
Κυρία Μπράουν: |
Χαίρω πολύ, ευχαριστώ! |
Ms Brown: |
Nice to meet you. Thank you. |
Κύριος Χάρτ: |
Κυρία Οικονόμου, έχετε αυτοκίνητο; |
Mr Hart: |
Ms Economou, do you have a car? |
Κυρία Οικονόμου: |
Όχι, δεν έχω αυτοκίνητο.
Το ξενοδοχείο είναι στο Σύνταγμα.
Εγώ μένω εκεί κοντά, στην Πλάκα.
Παίρνουμε ένα ταξί; |
Ms Iconomou: |
No, I don't. The hotel is at Syntagma. I live nearby, in Plaka. Shall we take a taxi? |
Κύριος Χάρτ: |
Εντάξει. |
Mr Hart: |
All right. |
Κυρία Οικονόμου: |
Πάμε, λοιπόν.... |
Ms Economou: |
Let's go.... |