Filoglossia - Learning Greek as a foreign language

Introduction | Main Dialogue

Exercise 1 | Exercise 2

Dialogue - Exercise 1

Select the appropriate answer, based on the dialogue text.

1. Πού είναι η Δάφνη και η Αθηνά; Στο σούπερ μάρκετ. Στο κατάστημα.
2. Ποια θέλει να αγοράσει ρούχα; Η Αθηνά. Η Δάφνη.
3. Τι νούμερο μπλούζα φοράει η Δάφνη; Το medium. Το σαράντα.
4. Γιατί δεν αγοράζει την μπλε φούστα; Γιατί είναι ακριβή. Γιατί είναι κοντή.
5. Γιατί δεν δοκιμάζει το κίτρινο παντελόνι; Γιατί έχει έντονο χρώμα. Γιατί έχει κομψή γραμμή.
6. Γιατί δεν ψωνίζει ρούχα η Δάφνη; Γιατί δεν της αρέσει τίποτα. Γιατί τα ρούχα είναι ακριβά.

Dialogue Text

Δάφνη:	Πώπω! Πολλή κίνηση έχει σήμερα η αγορά!
Αθηνά:	Πράγματι, χαμός γίνεται! Κοίταξε! Εκείνο το κατάστημα έχει καλές προσφορές! Μπαίνουμε εδώ;
Δάφνη:	Γιατί όχι; Σε ποιον όροφο είναι τα γυναικεία;
Αθηνά:	Στον τρίτο.
Αθηνά:	Σου αρέσει εκείνη η μπλούζα;
Δάφνη:	Ποια λες; Εκείνη η άσπρη;
Αθηνά:	Ναι...
Δάφνη:	Λίγο μικρή δεν είναι;
Αθηνά:	Έχεις δίκιο. Αυτό είναι το μικρό μέγεθος, είναι το small.
Δάφνη:	Υπάρχει σε άλλο μέγεθος;
Αθηνά:	Εσύ τι μέγεθος φοράς;
Δάφνη:	Το μεσαίο, το medium.
Αθηνά:	Για να ψάξω... Όχι, δυστυχώς δεν υπάρχει... Κοίταξε εκείνη την μπλε φούστα... Πώς σου φαίνεται;
Δάφνη:	Καλή είναι...
Αθηνά:	Τι νούμερο φοράς;
Δάφνη:	Το 44.
Αθηνά:	Το νούμερο σου κάνει, αλλά δεν έχει τιμή. Φώναξε την πωλήτρια και ρώτησε την πόσο κάνει...
Δάφνη:	Συγνώμη, πόσο κάνει αυτή η φούστα; Δεν έχει τιμή.
Πωλήτρια:	Ένα λεπτό... 25.000 με την έκπτωση. Είναι πολύ καλή ποιότητα!
Δάφνη:	Ευχαριστώ πολύ!
Πωλήτρια:	Παρακαλώ!
Δάφνη:	Αθηνά, ακριβή είναι και μου φαίνεται και κοντή. Φεύγουμε;
Αθηνά:	Περίμενε ένα λεπτό! Για δοκίμασε αυτό το κίτρινο παντελόνι.
Δάφνη:	Μπα... Είναι πολύ έντονο το χρώμα, δεν μου πάει.
Αθηνά:	Ε, τότε... φόρεσε αυτό το γκρι. Δεν είναι άσχημο το χρώμα και έχει κομψή γραμμή...
Δάφνη:	Όχι, είναι πολύ στενό...
Αθηνά:	Μη φεύγεις, βρε παιδί μου! Έχει τόσο ωραία ρούχα εδώ! Δοκίμασε κάτι!
Δάφνη:	Όχι, πάμε να φύγουμε! Δεν βρίσκω τίποτα!
Αθηνά:	Αμάν, βρε Δάφνη! Είσαι πολύ δύσκολη τελικά!
Δάφνη:	Θέλεις να πάμε στο πολυκατάστημα απέναντι; Έχει ωραία ρούχα στην βιτρίνα!
Αθηνά:	Άντε, πάμε!