Τουρισμός Ιστορία Iστορία ανά περιοχή,  
ΕικονογραφικάΒιβλιογραφικά,  
ΕπιγραφικάΠεριηγητικά,  
ΑρχειακάΦιλολογικά,  
Προσωπογραφίες  
Αρχική σελίδα  Ιστορία  Φιλολογικές μαρτυρίες: από 2255 ή κωδικός ΠρώτοΠροηγούμενοΕπόμενοΤελευταίο Αναζήτηση
Aριθμος Eισαγωγής Δελτίου: BK1987
Τίτλος έργου: Theophanes Continuatus (Οι μετά Θεοφάνην / Θεοφάνους Συνεχιστές)
Εκδότης - Έκδοση: Immanuelis Bekkeri
Εκδότης - Έκδοση: 1838
Σειρά-Τόπος εκδόσεως: Bonnae
Παράθεμα: ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΤΤΑΝ ΔΕ ΚΑΙ ΜΑΛΛΟΝ Η ΚΑΤ' ΗΠΕΙΡΟΝ ΤΗΝ ΝΙΚΩΣΑΝ ΕΛΑΜΒΑΝΕΝ.......ΚΑΙ ΟΙ ΜΕΝ ΤΩΝ ΑΝΔΡΩΝ ΠΡΟΣ ΒΑΣΙΛΕΑ ΑΥΤΟΜΟΛΟΥΝΤΕΣ...., ΟΙ ΔΕ ΠΡΟΣ ΤΟ ΟΙΚΕΙΟΝ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟΝ ΤΟ ΚΑΤΑ ΓΗΝ ΑΠΕΔΙΔΡΑΣΚΟΝ, ΤΟ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΤΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΔΙΑΜΑΧΕΣΘΑΙ ΑΠΑΡΝΗΣΑΜΕΝΟΙ ΠΑΝΤΕΛΩΣ. ΟΥΤΩ ΜΕΝ ΟΥΝ ΑΠΟΝΗΤΙ ΔΙΕΛΥΘΗ ΤΟ ΝΑΥΤΙΚΟΝ, ΚΑΙ ΤΕΩΣ ΕΧΩΡΗΣΕΝ ΕΙΣ ΟΥΔΕΝ, ΑΞΙΟΝ ΟΥΤΕ ΤΟΥ ΠΛΗΘΟΥΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΟΥΤΕ ΤΩΝ ΕΙΣ ΑΥΤΑΣ ΑΝΑΒΕΒΗΚΟΤΩΝ ΑΝΔΡΩΝ ΔΙΑΠΡΑΞΑΜΕΝΟΝ.
Μετάφραση, Σύνοψη ή Θέμα: Η ΝΙΚΗ ΤΟΥ ΜΙΧΑΗΛ ΤΡΑΥΛΟΥ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΗ, ΩΣΤΕ ΤΟ ΝΑΥΤΙΚΟ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΑΛΩΝ ΔΙΑΛΥΘΗΚΕ, ΕΝΩ, ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ, ΔΕΝ ΕΛΕΙΨΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙΣ ΠΟΛΛΩΝ ΣΤΟΝ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΑ.
Μεταφραστής: Τ. Λουγγής
Σημειώσεις - Σχόλια: Πρόγραμμα ΚΒΕ/ΕΙΕ: «Τράπεζα Πληροφοριών Βυζαντινής Ιστορίας» (Βυζαντινή Χρονογραφία), υπεύθυνος Τ. Λουγγής.
Λέξεις - κλειδιά: ΘΡΑΚΗ ΘΕΜΑ, ΘΩΜΑΣ Ο ΣΛΑΒΟΣ, ΙΧΑΗΛ ΤΡΑΥΛΟΣ, ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΣΤΟΛΟΥ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΣΤΟΛΟΥ, ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ/ΕΝΤΑΞΕΙΣ, ΕΜΦΥΛΙΟΙ ΠΟΛΕΜΟΙ
Συντάκτης του δελτίου: Βασίλης Σιαμέτης
Ημερομηνίες τροποποίησης δελτίου: 1998-12-13