Τουρισμός Ιστορία Iστορία ανά περιοχή,  
ΕικονογραφικάΒιβλιογραφικά,  
ΕπιγραφικάΠεριηγητικά,  
ΑρχειακάΦιλολογικά,  
Προσωπογραφίες  
Αρχική σελίδα  Ιστορία  Φιλολογικές μαρτυρίες: από 2255 ή κωδικός ΠρώτοΠροηγούμενοΕπόμενοΤελευταίο Αναζήτηση
Aριθμος Eισαγωγής Δελτίου: BK5010
Oνομα συγγραφέως: Ιωάννης Κίνναμος
Χρονολογία συγγραφέως: Λίγο μετά τα 1143-;
Τίτλος έργου: Ioannis Cinnami Epitome rerum ab Ioanne et Manuele Comnenis gestarum
Εκδότης - Έκδοση: A. Meineke
Εκδότης - Έκδοση: 1836
Σειρά-Τόπος εκδόσεως: Bonn
Παράθεμα: ΚΑΙ ΤΟ ΑΣΥΜΜΕΤΡΩΣ ΕΝΤΕΥΘΕΝ ΠΛΟΥΤΕΙΝ ΤΑΧΥ ΕΣ ΑΛΑΖΟΝΕΙΑΝ ΑΥΤΟΥΣ ΗΡΕΝ. ΑΝΔΡΙ ΜΕΝΤΟΙ ΠΟΛΙΤΗΙ ΟΣΑ ΚΑΙ ΑΝΔΡΑΠΟΔΩΙ ΠΡΟΣΕΙΧΟΝ, ΑΛΛ' ΟΥΧ ΟΠΩΣ ΤΩΝ ΠΟΛΛΩΝ ΤΙΝΙ ΚΑΙ ΔΗΜΟΤΙΚΩΝ, ΑΛΛΑ ΚΑΝ ΤΙΣ ΕΠΙ ΣΕΒΑΣΤΟΤΗΤΙ ΕΦΡΟΝΕΙ ΚΑΝ ΕΠΙ ΜΕΙΖΟΝ ΤΙ ΠΡΟΗΚΕ ΤΩΝ ΠΑΡΑ ΡΩΜΑΙΟΙΣ ΣΕΜΝΩΝ.
Μετάφραση, Σύνοψη ή Θέμα: ΟΙ ΕΠΙΤΥΧΙΕΣ ΤΟΥΣ ΜΕΤΑ ΤΙΣ ΕΥΝΟΙΚΕΣ ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΜΕ ΤΟ ΒΥΖΑΝΤΙΟ ΓΕΜΙΖΟΥΝ ΜΕ ΑΛΑΖΟΝΕΙΑ ΤΟΥΣ ΒΕΝΕΤΟΥΣ, ΠΟΥ ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΝΑ ΦΕΡΟΝΤΑΙ ΥΠΟΤΙΜΗΤΙΚΑ ΣΤΟΥΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΥΣ ΑΡΧΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΕΣ.
Μεταφραστής: Τ. Λουγγής
Σημειώσεις - Σχόλια: Πρόγραμμα ΚΒΕ/ΕΙΕ: «Τράπεζα Πληροφοριών Βυζαντινής Ιστορίας» (Βυζαντινή Χρονογραφία), υπεύθυνος Τ. Λουγγής.
Λέξεις - κλειδιά: ΘΡΑΚΗ ΘΕΜΑ, ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ, ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ
Συντάκτης του δελτίου: Βασίλης Σιαμέτης
Ημερομηνίες τροποποίησης δελτίου: 1998-12-02