ΚΕΝΤΡΟΝ EΡΕΥΝΗΣ
ΤΩΝ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΔΙΑΛΕΚΤΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ - Ι.Λ.Ν.Ε.
Ελληνικά   English   Francais


ΤΟ ΕΡΓΟ

Το έργο «ΜΝΗΜΕΙΑ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ» στοχεύει:

  1. στη διάσωση, μέσω ψηφιοποίησης και τεκμηρίωσης, τμήματος των αρχείων του ΙΛΝΕ,
  2. στην αξιοποίηση όλων των αρχείων με την κατασκευή μιας ειδικής ηλεκτρονικής εφαρμογής για την εισαγωγή, διόρθωση, αναζήτηση και εκτύπωση του υλικού, και
  3. στην παρουσίαση του θησαυρού αυτού του ελληνικού λόγου στο ευρύ κοινό, μέσω των δυνατοτήτων που παρέχουν οι νέες τεχνολογίες.

Συγκεκριμένα, με το Έργο εξασφαλίζεται ο απαραίτητος εκείνος τεχνολογικός εξοπλισμός, που θα επιτρέψει την ψηφιοποίηση και τεκμηρίωση μέρους του υλικού των αρχείων. O επόμενος, και βασικότερος, στόχος είναι η ορθολογική και επιστημονική αξιοποίηση του ήδη ψηφιοποιημένου και του υπό ψηφιοποίηση υλικού, μέσω της οργάνωσής του σε βάσεις δεδομένων με τις κατάλληλες τεχνικές αρχειοθέτησης, διαχείρισης και ανάκτησης της πληροφορίας. Έτσι, το υλικό θα χρησιμοποιείται τόσο για το κύριο έργο του ΙΛΝΕ, όσο και για ευρύτερους επιστημονικούς, ερευνητικούς και εκπαιδευτικούς σκοπούς. Επιπρόσθετα, θα αναπτυχθεί μία πολύγλωσση εκπαιδευτική εφαρμογή (σε μορφή PC-CD ROM) με θέμα τα τοπικά ιδιώματα και τις διαλέκτους, καθώς και ένας θεματικός δικτυακός κόμβος με επιλεγμένο υλικό από τα ψηφιοποιημένα αρχεία του ΙΛΝΕ. Οι εφαρμογές αυτές είναι μοναδικές στο είδος τους, δεδομένου ότι δεν υπάρχουν αντίστοιχες εφαρμογές για την ανάδειξη του διαλεκτικού θησαυρού της ελληνικής γλώσσας. Με αυτές το διαλεκτικό υλικό του ΙΛΝΕ θα γίνει γνωστό σε όλη την εκπαιδευτική κοινότητα, κυρίως στη Στοιχειώδη και στη Μέση Εκπαίδευση, αλλά και σε ευρύτερο κοινό.